Одни из моих любимых "Hey, hier kommt Alex". и "Wenn das Herz brennt ..."!
Насколько мне известно, они увидели вывеску с названием "Die toten Hosen". А вот, что мне удалось найти в интернете по этому поводу. Надеюсь, это удовлетворит твой интерес!)
Откуда же взялось у них такое название — DIE TOTEN HOSEN? Оказывается, у него есть несколько значений. Дословно — это, как я уже упоминал, "Убийственные штаны", но не стоит забывать также, что в Германии так называют неудачников в постели или скучающих на шумных вечеринках. Если верить Кампино, они взяли себе истинно панковое название, которое наиболее точно характеризовало их раннее состояние, когда они сносно играли на музыкальных инструментах и были малоперспективны. А еще такое имя заранее предупреждало посетителей их концертов о том, что DIE TOTEN HOSEN представляют из себя и что им не следует требовать вернуть деньги за билеты (ведь знали, на что шли!).
"Музыкальная газета"!