Английский и немецкий
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Ин-яз-форум » АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК » Лексика и словари » Электронные словари
Электронные словари
GaeilgeoirДата: Пятница, 26.12.2008, 02:28 | Сообщение # 1
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
Существует огромное количество разнообразных словарей. Наиболее популярный из них считается Lingvo. Также хорош Context, но в последнее время мне больше нравится Multitran. Он хорош тем, что там очень обширная тематика по переводу, к тому же в этот словарь вносят множество словарных статей пользователи он-лайн версии этого словаря. Я работаю переводчиком и он мне помогает больше, чем Lingvo. Хотя идеальных словарей не бывает. Что-то можно найти в одном словаре, а что-то - в другом.
Is fearr Gaeilge briste na Bearla cliste.
 
admin1Дата: Суббота, 27.12.2008, 02:05 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 207
Награды: 1
Репутация: 1500
Статус: Offline

Вот недавно нашла в интернете интересный ресурс - Онлайн-словари IXL.RU
Журнал проекта - ixl-ru.livejournal.com

Здесь 18 разных словарей, которые постоянно пополняются новыми словами.

Ссылка: http://www.ixl.ru/index.php

I love English and German!
 
natijamiДата: Суббота, 27.12.2008, 03:11 | Сообщение # 3
Опытный
Группа: Модераторы
Сообщений: 96
Награды: 5
Репутация: 1012
Замечания: 0%
Статус: Offline
Мне тоже нравится "Multitran". Часто использую именно его!
Das Glück gehört denen, die sich selber genügen. (Arthur Schopenhauer)
Wenn`s A`scherl brummt ist`s Herzerl g`sund! (Bayerische Weisheit)
Immer Kopf hoch, wenn der Arsch auch runter fällt!
 
LANOCHKAДата: Четверг, 17.06.2010, 11:58 | Сообщение # 4
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
ABBY Lingvo forever)
 
Ин-яз-форум » АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК » Лексика и словари » Электронные словари
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: