Эта книга так же проходит под кодовым названием “Blue Murphy”, а на русском как «синий Мерфи». Грамматика в «синем Мерфи» выложена очень простым, «человеческим» языком, поэтому может использоваться, начиная с уровня Pre-Intermediate.  Это справочник по грамматике, каждая из тем которого сопровождается упражнениями на закрепление. Состоит из 136 уроков, каждый из которых посвящен отдельной грамматической теме. Одна грамматическая тема занимает целый разворот учебника, слева на котором Вы найдете объяснение, а справа – упражнения к нему. Каждый из уроков самостоятельный и их можно изучать в произвольном порядке. Бонусом к урокам идет тест на определения Вашего уровня английского, а так же пробелов в Ваших знаниях. Может использоваться самостоятельно, либо на уроках английского. Мерфи – это, пожалуй, классика английской грамматики и изучающие английский язык, а тем более преподающие его обязательно должны быть с ним знакомы.

СКАЧАТЬ

Книга - Непереводимое в переводе

It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading a long memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind. He was waiting for a call from the President of a far distant country, and between wondering when the wretched man would telephone, and trying to suppress unpleasant memories of what had been a very long, tiring, and difficult week, there was not much space in his head for anything else...