Главная » Статьи » Немецкий язык

В разделе материалов: 149
Показано материалов: 81-100
Страницы: « 1 2 3 4 5 6 7 8 »

В Германии Рождество невозможно представить себе без елки, шумных праздничных ярмарок и песни "Тихая ночь, святая ночь…" Ее можно назвать своеобразным гимном этого христианского праздника.
На языке зулусов ее первая строфа звучит так: "Эбусуку обунговеле…",  - христианам в Ботсване она известна как "Усуки литка тхола", а жители Японии запевают "Шицукеки майонака". Но независимо от того, падает за окном на Рождество снег или веет жаркий африканский ветер, речь идет об одной и той же песне.


Страноведение | Просмотров: 1220 | Добавил: admin1 | Дата: 26.12.2008 | Комментарии (3)

Сейчас, наверное, уже никто не может представить себе празднование Рождества и Нового года без елки. А между тем обычай наряжать елку появился сравнительно недавно.
Все уже давно привыкли к тому, что елка является неотъемлемым атрибутом Рождества и Нового года. Не случайно она на немецком языке так и называется: Weihnachtsbaum -  "рождественское дерево". Но так было не всегда.
Обычай наряжать это хвойное дерево существует всего несколько сот лет. И зародился он в Германии.

Страноведение | Просмотров: 1438 | Добавил: admin1 | Дата: 26.12.2008 | Комментарии (0)

Вся Германия наполнена предощущением Рождества. Его первые вестники появляются еще в ноябре, а то и в октябре - во всех магазинах, от супермаркетов до частных лавочек, как по мановению волшебной палочки вдруг возникают рождественские отделы. В них - всякая всячина: яркая, праздничная, соблазнительная.
Страноведение | Просмотров: 1276 | Добавил: admin1 | Дата: 23.12.2008 | Комментарии (0)

В Европе есть столица Рождества. Это старинный немецкий город Нюрнберг. Каждый год 1 декабря в Нюрнберге торжественно открывается Рождественский базар, который длится до 12 часов дня 24 декабря.

Христос-Младенец всех зовет на свой Рождественский базар

"Христос-Младенец всех зовет на свой Рождественский базар, спешите все на встречу с ним, добро пожаловать и млад, и стар!" По традиции эти слова торжественно произносит Младенец-Христос, открывая посвященный его рождению праздник. Чтобы услышать эти слова, проникнуться атмосферой праздника, насладиться сказочной феерией, каждый год в Нюрнберг приезжают более 2 миллионов туристов во всего мира.

Страноведение | Просмотров: 1319 | Добавил: admin1 | Дата: 23.12.2008 | Комментарии (1)

Вопреки распространенному представлению о немцах - "трудоголиках", готовых целый год работать, не разгибая спины, в Германии довольно много официальных праздников, отмеченных в рабочих календарях красным цветом отдыха. Большинство, конечно, религиозных, но немало и вполне светских - от Первомая до учрежденного не так давно Дня объединения страны. Однако главный и самый любимый - несомненно Вайнахт, Святой Вечер, а по-русски - Рождество.
Страноведение | Просмотров: 1887 | Author: Григорий Черняков | Добавил: admin1 | Дата: 23.12.2008 | Комментарии (2)


Аудирование | Просмотров: 13405 | Добавил: admin1 | Дата: 22.12.2008 | Комментарии (0)

a787.jpg (49.27 KB)
Гамбург - второй по величине город Германии и седьмой Европейского Сообщества известен своим неповторимым шармом.
Этот огромный портовый и торговый город на Эльбе населением 1.8 млн. человек называют еще: «Вольный и ганзейский Гамбург». К Гамбургу также относятся несколько островов Северном моря (Scharhörn и Nigehörn) и национальный парк «Гамбургское мелководное море».
Страноведение | Просмотров: 1941 | Добавил: admin1 | Дата: 22.12.2008 | Комментарии (0)

z76.jpg (47.35 KB)
Самый южный город севера часто называют: Потсдам. “Даже камыш шумит вокруг Потсдама более мягко, а поверхность реки Гавел окрашена в шелковистый синий цвет …”
Упоминание Потсдама неизбежно вызывает ассоциации, тесно связанные с немецкой историей: Пруссия, Фридрих II Великий, дворец Сан-Суси.
Страноведение | Просмотров: 1158 | Добавил: admin1 | Дата: 22.12.2008 | Комментарии (0)

Kind mit Tannenzweig und Stiefel (Quelle: DW)

 Bei Weihnachten denken wohl die meisten Kinder an Geschenke. Doch viele Familien haben nicht genug Geld, um ihren Kindern teure Wünsche zu erfüllen. Im Berliner Stadtteil Neukölln wird auf die Armut aufmerksam gemacht.

Тематические тексты | Просмотров: 1652 | Author: Lydia Leipert | Добавил: admin1 | Дата: 22.12.2008 | Комментарии (0)

Зимой самая большая радость для детей - слепить снеговика
Сотни снеговиков представлены на выставке в городе Эсслинген. Самый маленький экспонат величиной всего в несколько миллиметров. Самый большой - 3,5 метра. И ни один из снеговиков не слеплен из снега.
Страноведение | Просмотров: 1194 | Добавил: admin1 | Дата: 19.12.2008 | Комментарии (0)

Рождественский базар – настоящий океан елочных украшений и сувениров. Нырнем в него с головой!

Продолжаем прогулку по немецким рождественским рынкам. Продолжаем прогулку по немецким рождественским рынкам. От витрины с украшениями из стекла, часть которых сделана прямо на глазах у покупателей, перейдем к другим стендам - с елочными шарами, ангелочками, щелкунчиками, куклами, клоунами…
Страноведение | Просмотров: 1453 | Добавил: admin1 | Дата: 18.12.2008 | Комментарии (1)

Mädchen zündet rote Kerze eines Adventskranz an. (Quelle: dpa)

Weihnachtsbaum, Krippe, Adventskalender und Nikolaus gehören in Deutschland zur Vorweihnachtszeit dazu. Doch woher kommen diese Bräuche und was bedeuten sie eigentlich?
Страноведение | Просмотров: 2967 | Добавил: admin1 | Дата: 16.12.2008 | Комментарии (1)

Die Heiligen Drei Könige vor einem Schaufenster

Das Leben eines Weihnachtsbaums in der Stube ist in der Regel ereignisreich, aber kurz. Es ist anzunehmen, dass ein solcher Tannenbaum es wohl vorzöge, weiter draußen zu stehen und dort geschmückt zu werden…
Страноведение | Просмотров: 1399 | Author: Suzanne Cords | Добавил: admin1 | Дата: 16.12.2008 | Комментарии (0)

Weihanchtsmann vor PC. Quelle: ap

Der Dezember ist die Saison für Weihnachtsmänner. Und da nicht jeder zum Santa Claus geboren ist, gibt es in Köln Nachhilfe: Wer seinen Auftritt optimieren will, besucht einfach eine Weihnachtsmann-Schulung.

Страноведение | Просмотров: 1002 | Author: Nadja Baeva | Добавил: admin1 | Дата: 16.12.2008 | Комментарии (0)